Hailey Borja & twins Lauren and Sydney Sung joined to preview the upcoming season(s) and talk about their early years in the sport and their busy summer