https://3speak.tv/watch?v=victoriakim21/nyowyweq

Saludos mi gente bonita de la comunidad de @openmic y todo Hive, espero estén pasando unas bonitas navidades. Para esta semana #245, traigo un tema muy lindo que espero disfruten tanto como yo. Dicho tema se titula: Winter bear, (Oso de invierno) el cual es interpretado por mi cantante surcoreano favorito Kim Taehyung, del cual también he tenido la dicha de interpretar varios temas. Esta canción, es una adaptación del inglés al español la cual realicé por mi cuenta.

La temática de esta semana trata sobre la nevada, así que por esta razón elegí este tema tan preciado para mí. Dicha letra, habla de una metáfora donde se pone a un osito de ejemplo, en el cual expresa el deseo de que esa persona amada aunque se vaya a un largo viaje, pueda regresar algún día. Tal cual como regresa el oso después de haber tenido su largo proceso de hibernación.

Como dato curioso, en cuanto a la grabación de este video, quise agregarle unas tomas diferentes a las que siempre hago antes de comenzar a cantar, así que espero de todo corazón les agrade. Este tema, aunque es corto, disfruté cantar cada segundo y espero que ustedes también puedan hacerlo tanto como yo.

Greetings my beautiful people of the @openmic community and all Hive, I hope you are having a nice Christmas. For this week #245, I bring a very nice theme that I hope you enjoy as much as I do. This song is titled: Winter bear, which is performed by my favorite South Korean singer Kim Taehyung, of whom I have also had the joy of performing several songs. This song is an adaptation from English to Spanish which I did on my own.

This week's theme is about snowfall, so for this reason I chose this song so dear to me. The lyrics speak of a metaphor where a bear is used as an example, expressing the wish that the loved one, even if he/she goes on a long trip, may come back someday. Just as the bear returns after its long hibernation process...

As a curious fact, as for the recording of this video, I wanted to add some different shots to the ones I always do before I start singing, so I hope you like it. This song, even though it is short, I enjoyed singing every second of it and I hope you can do it as much as I did.

Aprecidos amigos, esta ha sido mi presentación para esta semana. Espero haya sido de su agrado. Gracias a todos por sus comentarios de apoyo y por el tiempo que dedican a ver cada uno de mis videos. Dios mediante, espero verles en un próximo video. Hasta pronto!

Dear friends, this has been my presentation for this week. I hope you enjoyed it. Thank you all for your supportive comments and for taking the time to watch each of my videos. God willing, I hope to see you in a future video. See you all soon!