eudarcabello 3Speak Podcast

HIVE OPEN MIC week 267 Fragances. Venezuela (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]


Listen Later

https://3speak.tv/watch?v=eudarcabello/udixfwei

HIVE OPEN MIC week 267 Fragances. Venezuela (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Bueno sigo engripado, ya pars esta altura rsperaba estar del todo sano, pero como que estpy peor, asi que ya no solo tomo té, sino que compre unas medicinas para ahora si solucionar esto. Esperemos todo resulte bien y ya la voz ronca o mala respiración ya sea lo normal en mi y no por la gripe.

Well, I still have the flu, and by now I was hoping to be completely healthy, but it's getting worse, so I'm not only drinking tea, but I've bought some medicine to fix it now. Hopefully everything will turn out well and the hoarse voice or bad breathing will be normal for me and not because of the flu.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 267 que se titula Fragances. No me quise dejar este post para último momento, pero tocó otra vez asi de verdad lo intentara antes, espero ya si sea la ultima por favor, la verdad es que tambien he estado ocupado, resulta que si puedo continuar con el postgrado, no fué del todo bien, pero aca seguimos, ya me inscribi y para este semestre sere mas positivo para que todo resulte mucho mejor. No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción que no haya hecho antes, esta resulto la seleccionada para esta semana y creo que va perfecta parq la temática. Me encanta esta canción, asi que tambien siento sirve como un premio por lograr poder continuar con el postgrado, despues de si quiero seguirlo intentando, capaz ahora si me enamore de la Biología Marina. No di con otra canción, tampoco lo intente tanto, pero definitivamente esta era la ideal, sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones y ya no tengo tanta excusa, ya salí del semestre pasado del postgrado, se trata la canción que sirve de insignia para nuestro país y capaz de la segundo himno nacional más memorable se trata de la hermosa canción que se titula "Venezuela". Super conforme de que esta termino siendo elección para esta temática, a pesar de la gripe y sus efectos en mi y sin dudas necesitaba hacerla, se que la he hecho antes, pero para hace más de un año, aunque no creo que soné bien del todo, segun yo no pudo haber mejor canción que se me ocurriera para esta semana y respeto si no opinas lo mismo.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 267 which is titled Fragrances. I didn't want to leave this post for the last moment, but I had to try it again, I hope it will be the last one please, the truth is that I have also been busy, it turns out that if I can continue with the postgraduate course, it was not all good, but here we continue, I have already enrolled and for this semester I will be more positive so that everything turns out much better. I didn't want to keep thinking to see if I could come up with another song that I haven't done before, this was the one selected for this week and I think it's perfect for the theme. I love this song, so I also feel it serves as a prize for being able to continue with the postgraduate course, after if I want to keep trying, maybe now I will fall in love with Marine Biology. I did not find another song, I did not try so much, but definitely this was the ideal one, I continue with the same dynamic of not practicing as much as I should the songs and I no longer have so much excuse, I left the last semester of graduate school, it is the song that serves as a badge for our country and maybe the second most memorable national anthem is the beautiful song titled "Venezuela". Super glad that this ended up being the choice for this theme, despite the flu and its effects on me and I definitely needed to do it, I know I've done it before, but for over a year now, although I don't think I sounded good at all, I think there couldn't have been a better song I could have come up with for this week and I respect if you don't feel the same way.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

VENEZUELA

Source/Fuente

**LETRA** Llevo tu luz y tu aroma en mi piel
Y el cuatro en el corazón
Llevo en mi sangre la espuma del mar
Y tu horizonte en mis ojos
No envidio el vuelo ni el nido al turpial
Soy como el viento en la miez
Siento el caribe como a una mujer
Soy así, ¿qué voy a hacer?
Soy desierto, selva, nieve y volcán
Y el andar dejo una estela
Del rumor del llano en una canción
Que me desvela
La mujer que quiero tiene que ser
Corazón, fuego y espuelas
Con la piel tostada como una flor
De Venezuela
Con tu paisaje y mis sueños me iré
Por esos mundos de Dios
Y tus recuerdos al atardecer
Me harán más corto el camino
Entre tus playas quedó mis niñez
Tendida al viento y al sol
Y esa nostalgia que sube a mi voz
Sin querer se hizo canción
De los montes quiero la inmensidad
Y del río la acuarela
Y de ti los hijos que sembrarán
Nuevas estrellas
Y si un día tengo que naufragar
Y el tifón rompe mis velas
Enterrad mi cuerpo cerca del mar
En Venezuela
**LYRIC** I carry your light and your fragrance on my skin
And the four in my heart
I carry in my blood the foam of the sea
And your horizon in my eyes
I do not envy the flight nor the nest to the turpial
I'm like the wind in my mind
I feel the Caribbean like a woman
I am like this, what am I going to do?
I am desert, jungle, snow and volcano
And walking I leave a trail
Of the rumor of the plain in a song
That keeps me awake
The woman I love has to be
Heart, fire and spurs
With skin toasted like a flower
From Venezuela
With your landscape and my dreams I'll go
For those worlds of God
And your memories at sunset
Will make the road shorter for me
My childhood was left among your beaches
Tended to the wind and the sun
And that nostalgia that rises in my voice
Unintentionally became a song
From the mountains I want the immensity
And from the river the watercolor
And from you the children that will sow
New stars
And if one day I have to be shipwrecked
And the typhoon breaks my sails
Bury my body near the sea
In Venezuela

ORIGINAL VIDEO

La verdad la historia con el postgrado ha sido intensa hasta el final, resulta que el minimo de aprobado no era 8 sino 7 y tenia ya dos materias con 8 por lo visto y las otrad con 6 y pocas decimas para que se redonderan y asi aprobar todas, era el unico con este caso para oceanografia, pero por no ir el martes a ver mis calificaciones y hablar con los profesores eso quedo asi, ya para la otra eramos cuatro los que estabamos en esa situacion y como ellos si fueron, hablaron con lps profesores y se acordo hacer como una evaluacion recopilatoria en base a un punto que era lo que necesitaba la mayoria, como yo solo necesitaba decimas, ya como que sabia que si aprobaria y podria continuar con el postgrado.

The truth is that the story with the graduate has been intense until the end, it turns out that the minimum pass mark was not 8 but 7 and I already had two subjects with 8 apparently and the others with 6 and a few tenths to be rounded and thus approve all, I was the only one with this case for oceanography, but for not going on Tuesday to see my grades and talk to the teachers that remained so, For the other one there were four of us who were in that situation and since they did go, they talked to the professors and it was agreed to do a compilation evaluation based on a point that was what most of them needed, since I only needed decimals, I knew that I would pass and I could continue with the postgraduate course.

La profesora coordinadora del postgrado nos dijo que la.mitad del postgrado habia quedado fuera por reprobar, que estaba especialmente molesta conmigo, ya que si fuera ido ese dia que citó yo fuera ido aprobaba ambas, en realidad para oceanografía me faltaban menos decimas que para la materia que si salve. Yo le repeti como mil veces que ya con el trabajo tenia una actividad pautada fuera de la ciudad y no podia cancelar, nunca me hizo pensar que me entendió, solo siento que queria hacerme sentir culpable de no ir cuando dijo y asi salvar ambas. Al final debia dejar de lado toda la negatividad y asi haber logrado las decimas necesarias, asi termine avanzando con una reprobada, lo mismo paso con la que seria mi mejor amiga en pre y ahora postgrado, asi que seguire viendo materias con ella y la mayoria de los compañeros que seguimos.

The coordinating professor of the graduate course told us that half of the graduate course had been left out for failing, that she was especially upset with me, because if I had gone that day I would have passed both, in fact for oceanography I lacked less decimal points than for the subject that I did pass. I told her a thousand times that I had an activity scheduled out of town and I could not cancel, she never made me think that she understood me, I just feel that she wanted to make me feel guilty for not going when she said and thus save both. In the end I had to put aside all the negativity and thus have achieved the necessary tenths, so I ended up moving forward with a fail, the same thing happened with the one who would be my best friend in pre and now postgraduate, so I will continue to see subjects with her and most of the classmates that we follow.

Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.

@eudarcabello

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

eudarcabello 3Speak PodcastBy Eudar