Sign up to save your podcasts
Or
Share HIVE OPEN MIC week 279 Hug me. Abrazame (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
HIVE OPEN MIC week 279 Hug me. Abrazame (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]
https://3speak.tv/watch?v=eudarcabello/emwcgces
Para continuar con esta vibra de música mexicana que he tenido últimamente y ya con la voz mejor, que creo que ya estoy sano de la gripe, quise hacer esta canción, que seguro es de las más obvias para hacer con esta temática. Puede parecer que intento imitar al cantante original, pero si creo que así sueno normalmente cuando intento hacer como voz de bostezo o como le decían cuando estaba en la UNEARTE "impostación".
To continue with this Mexican music vibe that I've had lately and now with a better voice, I think I'm already healthy from the flu, I wanted to do this song, which is surely one of the most obvious to do with this theme. It may seem like I'm trying to imitate the original singer, but I think that's the way I usually sound when I try to do a yawning voice or as they used to say when I was in the UNEARTE "impostation".
Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 279 que se titula Hug me. No quise dejar este post para último momento, siempre haciendo el maximo esfuerzo para mantenerme posteando temprano en la semana, ni modo, volví a caer en postear para los últimos momentos, espero ya pronto logre mantenerme puntual, es lo que me gustaría, de verdad. Las cosas del postgrado me llevan loco, tambien he estado ocupado, con el trabajo de grado, con el trabajo que es que me paga y estoy recibiendo comentarios negativos, pero supongo que se cobraron el tiempo que capaz piensen que no hago nada. Recordando que me dieron la oportunidad de continuar con este postgrado de Biología marina, así que toca para darlo todo con el trabajo de grado, despues de todo si quiero lograr este titulo de magister, capaz ahora si logre enamorarme del area Marina. No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción, creo que no la hice antes, resultó la seleccionada para esta semana y va para la temática. Era ideal la canción, sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones, se trata de la canción que se titula "Abrazame" popularizada por Alejandro Fernandez. Super conforme de como resulto mi elección para esta temática, sin dudas necesitaba hacerla, para liberarme un poco del stress y llenarme de buenas vibras, aunque no creo que soné bien del todo, respeto si no te gusto mi post.
Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 279 which is titled Hug me. I didn't want to leave this post for the last minute, always doing my best to keep myself posting early in the week, but I fell back to post for the last moments, I hope I can keep myself punctual soon, that's what I'd like, really. The postgraduate stuff is driving me crazy, I have also been busy, with the graduate work, with the work that pays me and I am receiving negative comments, but I guess they charged the time that they might think that I do nothing. Remembering that they gave me the opportunity to continue with this graduate degree in Marine Biology, so it's time to give it all with the degree work, after all if I want to achieve this master's degree, maybe now if I can fall in love with the Marine area.I didn't want to keep thinking to see if I could come up with another song, I think I didn't do it before, it turned out to be the one selected for this week and it goes with the theme. The song was ideal, I continue with the same dynamic of not practicing as much as I should the songs, it is the song called "Hug me" popularized by Alejandro Fernandez. Super happy with how my choice for this theme turned out, no doubt I needed to do it, to release a little stress and fill me with good vibes, although I do not think I sounded good at all, I respect if you do not like my post.
Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.
ABRAZAME
Source/Fuente
**LETRA** Abrázame
No me digas nada, sólo abrázame
Me basta tu mirada para comprender que tú te irás
Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame
Si tú te vas, te olvidarás que un día, hace tiempo ya
Cuando éramos aún niños, me empezaste a amar,y yo te di mi vida
Si te vas...
Si tú te vas, ya nada será nuestro
Tu te llevarás en un sólo momento una eternidad
Me quedaré sin nada
Si tú te vas
Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
No quiero que te vayas, pero sé muy bien
Que tú te irás
Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame
Si tú te vas, me quedará el silencio para conversar
La sombra de tu cuerpo y la soledad
Serán mis compañeras si te vas
Si tú te vas, se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
Te seguiré queriendo cada día más
Te esperaré a que vuelvas
Si tú te vas
**LYRIC** Hug me
Don't tell me anything, just embrace me
Your look is enough for me to understand that you will leave
Hug me
As if it were now for the first time
As if you loved me today as you did yesterday
Hug me
If you leave, you will forget that one day, long ago
When we were still children, you began to love me, and I gave you my life
If you leave...
If you leave, nothing will be ours anymore
You will take away in a single moment an eternity
I will be left with nothing
If you leave
Hug me
And don't tell me anything, just embrace me
I don't want you to leave, but I know very well
That you will leave
Hug me
As if it were now for the first time
As if you loved me today as you did yesterday
Hug me
If you leave, I will be left with silence to talk
The shadow of your body and loneliness
Will be my companions if you leave
If you leave, time and my best age will go with you
I will keep loving you more and more every day
I will wait for you to come back
If you leave
ORIGINAL VIDEO
Bueno esta semana si necesite mucho abrazos, pero hoy justa salí con una de mis mejores amigas y como pagaron, logramos darnos unos gustitos en nuestra cafetería favorita, me compré unos zapatos, unos llaveros para adornar el bolso a falta de chapas, ella logró comprar unas cosas que le llevo a la familia y son cositas que se siente bien, así como el abrazo que claro que de esos también tuve, estoy contento como resultó el día, ya que ayer siento que fue medio malito.
Well this week I did need a lot of hugs, but today I just went out with one of my best friends and since they paid, we managed to treat ourselves in our favorite coffee shop, I bought some shoes, some key chains to decorate my purse for lack of badges, she managed to buy some things that I take to the family and they are little things that feel good, as well as the hug that of course I also had, I am happy how the day turned out, since yesterday I feel that it was a little bad.
Me tocó ayer viajar de un municipio del estado Sucre a otro en bote, me cayó una lluvia super fuerte cuando estábamos en el bote, que hasta golpeaba, llegamos a la estación antes de continuar más cerca a la cuidad donde vivimos y nos encontramos que no nos dejaron comida. Siempre llevo, esta vez llevé poquita y tocó compartirla con los otros dos compañeros que viajaron conmigo, se sintió como que prácticamente no comi, si estaba molesto, porque tampoco me correspondía a mí viajar, pero me tocó cubrir a otro compañero que se sentía mal, por eso necesitaba un día como hoy.
Yesterday I had to travel from one municipality in Sucre state to another by boat, it rained so hard when we were in the boat, that it even hit, we arrived at the station before continuing closer to the city where we live and we found that they didn't leave us any food. I always carry, this time I took a little and had to share it with the other two companions who traveled with me, it felt like I practically did not eat, if I was upset, because it was not for me to travel, but I had to cover for another companion who was feeling bad, so I needed a day like today.
Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.
I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.
@eudarcabello
View all episodes
By Eudarhttps://3speak.tv/watch?v=eudarcabello/emwcgces
Para continuar con esta vibra de música mexicana que he tenido últimamente y ya con la voz mejor, que creo que ya estoy sano de la gripe, quise hacer esta canción, que seguro es de las más obvias para hacer con esta temática. Puede parecer que intento imitar al cantante original, pero si creo que así sueno normalmente cuando intento hacer como voz de bostezo o como le decían cuando estaba en la UNEARTE "impostación".
To continue with this Mexican music vibe that I've had lately and now with a better voice, I think I'm already healthy from the flu, I wanted to do this song, which is surely one of the most obvious to do with this theme. It may seem like I'm trying to imitate the original singer, but I think that's the way I usually sound when I try to do a yawning voice or as they used to say when I was in the UNEARTE "impostation".
Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 279 que se titula Hug me. No quise dejar este post para último momento, siempre haciendo el maximo esfuerzo para mantenerme posteando temprano en la semana, ni modo, volví a caer en postear para los últimos momentos, espero ya pronto logre mantenerme puntual, es lo que me gustaría, de verdad. Las cosas del postgrado me llevan loco, tambien he estado ocupado, con el trabajo de grado, con el trabajo que es que me paga y estoy recibiendo comentarios negativos, pero supongo que se cobraron el tiempo que capaz piensen que no hago nada. Recordando que me dieron la oportunidad de continuar con este postgrado de Biología marina, así que toca para darlo todo con el trabajo de grado, despues de todo si quiero lograr este titulo de magister, capaz ahora si logre enamorarme del area Marina. No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción, creo que no la hice antes, resultó la seleccionada para esta semana y va para la temática. Era ideal la canción, sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones, se trata de la canción que se titula "Abrazame" popularizada por Alejandro Fernandez. Super conforme de como resulto mi elección para esta temática, sin dudas necesitaba hacerla, para liberarme un poco del stress y llenarme de buenas vibras, aunque no creo que soné bien del todo, respeto si no te gusto mi post.
Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 279 which is titled Hug me. I didn't want to leave this post for the last minute, always doing my best to keep myself posting early in the week, but I fell back to post for the last moments, I hope I can keep myself punctual soon, that's what I'd like, really. The postgraduate stuff is driving me crazy, I have also been busy, with the graduate work, with the work that pays me and I am receiving negative comments, but I guess they charged the time that they might think that I do nothing. Remembering that they gave me the opportunity to continue with this graduate degree in Marine Biology, so it's time to give it all with the degree work, after all if I want to achieve this master's degree, maybe now if I can fall in love with the Marine area.I didn't want to keep thinking to see if I could come up with another song, I think I didn't do it before, it turned out to be the one selected for this week and it goes with the theme. The song was ideal, I continue with the same dynamic of not practicing as much as I should the songs, it is the song called "Hug me" popularized by Alejandro Fernandez. Super happy with how my choice for this theme turned out, no doubt I needed to do it, to release a little stress and fill me with good vibes, although I do not think I sounded good at all, I respect if you do not like my post.
Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.
ABRAZAME
Source/Fuente
**LETRA** Abrázame
No me digas nada, sólo abrázame
Me basta tu mirada para comprender que tú te irás
Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame
Si tú te vas, te olvidarás que un día, hace tiempo ya
Cuando éramos aún niños, me empezaste a amar,y yo te di mi vida
Si te vas...
Si tú te vas, ya nada será nuestro
Tu te llevarás en un sólo momento una eternidad
Me quedaré sin nada
Si tú te vas
Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
No quiero que te vayas, pero sé muy bien
Que tú te irás
Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame
Si tú te vas, me quedará el silencio para conversar
La sombra de tu cuerpo y la soledad
Serán mis compañeras si te vas
Si tú te vas, se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
Te seguiré queriendo cada día más
Te esperaré a que vuelvas
Si tú te vas
**LYRIC** Hug me
Don't tell me anything, just embrace me
Your look is enough for me to understand that you will leave
Hug me
As if it were now for the first time
As if you loved me today as you did yesterday
Hug me
If you leave, you will forget that one day, long ago
When we were still children, you began to love me, and I gave you my life
If you leave...
If you leave, nothing will be ours anymore
You will take away in a single moment an eternity
I will be left with nothing
If you leave
Hug me
And don't tell me anything, just embrace me
I don't want you to leave, but I know very well
That you will leave
Hug me
As if it were now for the first time
As if you loved me today as you did yesterday
Hug me
If you leave, I will be left with silence to talk
The shadow of your body and loneliness
Will be my companions if you leave
If you leave, time and my best age will go with you
I will keep loving you more and more every day
I will wait for you to come back
If you leave
ORIGINAL VIDEO
Bueno esta semana si necesite mucho abrazos, pero hoy justa salí con una de mis mejores amigas y como pagaron, logramos darnos unos gustitos en nuestra cafetería favorita, me compré unos zapatos, unos llaveros para adornar el bolso a falta de chapas, ella logró comprar unas cosas que le llevo a la familia y son cositas que se siente bien, así como el abrazo que claro que de esos también tuve, estoy contento como resultó el día, ya que ayer siento que fue medio malito.
Well this week I did need a lot of hugs, but today I just went out with one of my best friends and since they paid, we managed to treat ourselves in our favorite coffee shop, I bought some shoes, some key chains to decorate my purse for lack of badges, she managed to buy some things that I take to the family and they are little things that feel good, as well as the hug that of course I also had, I am happy how the day turned out, since yesterday I feel that it was a little bad.
Me tocó ayer viajar de un municipio del estado Sucre a otro en bote, me cayó una lluvia super fuerte cuando estábamos en el bote, que hasta golpeaba, llegamos a la estación antes de continuar más cerca a la cuidad donde vivimos y nos encontramos que no nos dejaron comida. Siempre llevo, esta vez llevé poquita y tocó compartirla con los otros dos compañeros que viajaron conmigo, se sintió como que prácticamente no comi, si estaba molesto, porque tampoco me correspondía a mí viajar, pero me tocó cubrir a otro compañero que se sentía mal, por eso necesitaba un día como hoy.
Yesterday I had to travel from one municipality in Sucre state to another by boat, it rained so hard when we were in the boat, that it even hit, we arrived at the station before continuing closer to the city where we live and we found that they didn't leave us any food. I always carry, this time I took a little and had to share it with the other two companions who traveled with me, it felt like I practically did not eat, if I was upset, because it was not for me to travel, but I had to cover for another companion who was feeling bad, so I needed a day like today.
Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.
I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.
@eudarcabello