Sean chases down Half-Life 3 rumors while Marc and Kyle grudgingly tag along in this week's episode.