המלך והמנורה, או: מי באמת אשם?