אורח: פרופ' אברהם עוז

תוך שיטוט בין נקודות מפתח שונות ביצירה, עולים מספר הרהורים ושאלות על הצורות השונות שלובש המלט לאורך השנים; על השאלה האם בעולם הציני שלנו עוד נותרה בנו רגישות טראגית, שמאפשרת לנו לדמוע כשאנו קוראים את המלט; ושאלות מטא נוספות על אומנות התרגום והמוטיבציה לתרגם יצירות מופת לעברית בעידן שלנו.

הצטרפו לשיחה בין מתנאל בראלי לפרופ' אברהם עוז – חוקר שייקספיר בעל שם עולמי, במאי, מחזאי ומתרגם – על גלגוליו השונים של המלט במאות השנים שחלפו מאז כתיבתו.

היצירהזמינה לקריאה בעברית במבחר תרגומים, הידועים שבהם הם אלו של אברהם שלונסקי (הוצאת

ספרית פועלים) ושל ט. כרמי (הוצאת דביר).

לפרטים נוספים >>> https://argaman.institute/canon/

לשאלות, תגובות והצעות לפרקים נוספים, שלחו הודעה לכתובת: [email protected]

Mentioned in this episode:

https://herutcenter.org.il/arthur-laffer/#ticket

https://herutcenter.org.il/arthur-laffer/#ticket

https://herutcenter.org.il/arthur-laffer/#ticket