في بحيرة لونا، تهمس الأمواج الهادئة بحكايات عن السلام والشجاعة. يتعلم البحار الشاب كاي من أرواح الأمواج الحكيمة كيفية الاستماع إلى حكايات الماء، ليهدي الأحلام الهادئة لمن يحتاجها بينما ينساب بلطف إلى النوم.