הפרק עוסק בעולם הדייטינג בעולם החדש, עולם המבוסס על תקשורת דיגיטלית ואפליקציות הכרויות, האזנה נעימה