Dopo la meritata sosta per recuperare le forze sulle solitamente assolate spiagge della Florida (che giusto in quel periodo e’ stata sfiorata da Sandy), Hockey Night in Cividale riprende il suo viaggio per il Nord America per la personale preview sulle 30 franchigie di questa NHL che non ne vuole ancora sapere di partire.

Chi invece è partito è il team di HNC.

Vicram (Christian), Kachlex (Alberto) e (forse) Sabba (Matteo), piu’ pallidi di prima si spingeranno alla scoperta della Western Conference e in questa quinta puntata analizzano la Central Division, ovvero: Nashville Predators, Columbus Blue Jackets, Detroit Red Wings, Chicago Blackhawks e St.Louis Blues.