This weekend, Colorado transforms into a winter wonderland with festive events from tree lightings to holiday markets. Meanwhile, 'The Simpsons' bids farewell to Pamela Hayden, the iconic voice behind Milhouse, as she retires after 35 years. Discover how these stories unfold and more in today's episode.