“If something goes wrong, people just burst into song.” A conversation about Jews, Hollywood, and Pete’s mother-in-law.