Echo-Basis empfängt ein vertrauliches Signal. Nach einer langen Pause kehren Vincent und David zurück, um die Kommunikation wiederherzustellen. Neues Protokoll, neue Mission – und ein erster Blick auf das, was in Episode 23 wartet. Bereit für den Wiederaufbau? General Rieekan ruft…