“Trans or Rez?” A bellhop asks this question of Barton Fink, title character in the 1991 Coen brothers film. Barton Fink is set in the 1940s, when the bellhop (played by Steve Buscemi) was likely clueless about the possible transgender or immigration implications of his question.