An Australian couple living in a university town provides Homestay for a rather special young man