Jamie gets a look into Fox’s upbringing when she, Kate, Wheeler and Abby are taken to Cohen’s old neighborhood.