Cohen discovers why Nicole stopped communicating with Fox years ago, and finds himsel revealing a dark secret of his own