Today’s “Hometown Hero” is Bath, New York’s Woody Latour. He’s bringing joy to that community, one joke at a time.