Donald Lautrec rend hommage au regretté Michel Louvain; les deux ans de l'incendie de Notre-Dame de Paris; les délais pour consulter un médecin spécialiste au Québec; le plan environnemental du Parti conservateur du Canada (PCC); les audiences publiques sur le manoir Liverpool; l'improbabilité du retour à la normale, même après la vaccination; et le début prévu des Jeux de Tokyo dans 99 jours.