Dans cet épisode provocateur, Jeff et Hanine s'attaquent à la féminisation, l'infantilisation et la fragilisation des hommes modernes dans les pays développés. Ils discutent ensuite du wokisme comme nouveau modèle de société, exprimant leur vision de son caractère toxique et déséquilibré. Le duo aborde également les principes du stoïcisme et leur pertinence dans le monde actuel. Enfin, ils explorent la communication non violente (CNV) et son rôle dans l'amélioration des interactions humaines. Un épisode dense et sans-filtre, touchant à des sujets sociaux et philosophiques sujets à débat.