I review Ethan Coen's mystery comedy "Honey Don't!", starring Margaret Qualley as a private investigator who meets a bizarre assortment of characters. Released by Focus Features.