When a female robbery crew lures a man and ends up killing him and a neighbor who had arrived to investigate at a hotel, FBI agent Jessica Vasquez calls in Hondo and 20 Squad for help in stopping the group before they strike again as Vasquez finds herself under pressure from her superior, Special Agent Chad Hettinger who seems more interested in achieving glory rather than bringing the group down.