A young married couple talks shares their dream of creating an Christian app to draw believers closer