I veckans Hoppljud pratar vi om Zelda-seriens eventuella ansiktslyftning, det mysiga Tearaway till PS Vita, spel som vi eller andra uttalat fel och mycket mer...