Bonjour Ă toutes et Ă tous et bienvenue sur Horizons Marines, la chaĂźne des podcasts de la mer, du fait maritime et de ses acteurs.
âFichu vent de nordĂ©â, âbranle-bas de combatâ ou encore âje vais te mettre sur la peau de boucââŠ
DerriĂšre ces expressions parfois Ă©tonnantes se cachent plusieurs siĂšcles de culture maritime, de vie embarquĂ©e et dâhistoire navale. Certaines sont encore employĂ©es dans la Marine nationale, dâautres sont passĂ©es dans le langage courant sans que lâon sache forcĂ©ment quâelles viennent du monde maritime.
Dans cet Ă©pisode du CarrĂ©, nous allons justement embarquer dans cet univers de mots, dâimages et de traditions Ă travers le livre « Bravo Zulu : quatre siĂšcles de mots et dâexpressions de la marine », publiĂ© en novembre 2025 aux Ă©ditions Ăditions Ouest-France.
Un ouvrage nĂ© dâabord dans les pages de Cols Bleus, le magazine de la Marine nationale â ou comme disent affectueusement les marins, âle journal du Partiâ â oĂč Philippe Brichaut et le dessinateur Gab racontent depuis plusieurs annĂ©es les mots, les expressions et les petites curiositĂ©s du langage maritime.
Des expressions parfois trĂšs connues comme âbranle-basâ, âĂȘtre dans le coaltarâ ou âmidshipâ, et dâautres beaucoup plus spĂ©cifiques Ă la culture navale et militaire comme âpeau de boucâ, ârat bleuâ ou encore âboutakoffâ.
Alors comment est né ce livre ? quel rapport Philippe Brichaut et Gab entretiennent chacun avec la mer et la Marine nationale ? Et comment les mots et les dessins dialoguent ensemble pour raconter, parfois avec humour, parfois avec précision, toute une culture maritime ?
Pour en parler, jâai le plaisir de recevoir les deux artisans de ce projet.
Philippe Brichaut, auteur du livre, ancien marin, aujourdâhui rĂ©serviste et instructeur au sein dâun centre de prĂ©paration militaire Marine, mais aussi secrĂ©taire de rĂ©daction de Cols Bleus depuis prĂšs de dix ans.
Et Ă ses cĂŽtĂ©s, Gab, dessinateur de presse, ancien rĂ©serviste de la Marine nationale et auteur dâune vingtaine dâouvrages, qui signe depuis plusieurs annĂ©es les illustrations de ces chroniques avec un regard aussi drĂŽle quâaffectueux sur lâunivers maritime.
Bonne écoute !
Vous en voulez plus ? Retrouvez lâintĂ©gralitĂ© des publications du Centre dâĂ©tudes stratĂ©gique de la Marine sur notre site : â â Centre d'Ă©tudes stratĂ©giques de la Marine (CESM) | MinistĂšre des ArmĂ©es et des Anciens combattantsâ
NâhĂ©sitez pas aussi Ă vous abonner au podcast et Ă nous faire part de vos retours Ă lâadresse mail : [email protected]