Blanc hamnar mitt i en olycklig kärlekstriangel medan resten av utredarna söker efter ledtrådar efter nästa del av Sedefkars Simulacrum. Men det är nåt ruttet i Venedig. Inte bara fascisterna som verkar hålla ett öga på äventyrarna, utan också något i stadens kanaler.