Dans cet épisode hors série, en lien avec la semaine des étudiants internationaux organisée par le CAIUM, Jean et Manon discutent avec Maryna Khrennikova, étudiante ukrainienne en communication et politique à l'Université de Montréal. Dès son plus jeune âge, Maryna s'est engagée dans la vie associative et politique, elle nous raconte ses projets, le début de la guerre en Ukraine, son arrivée à Montréal ou bien encore son quotidien en tant qu'étudiante.