The American playwright Horton Foote made his biggest marks with works such as The Trip to Bountiful and Tender Mercies, the screenplay for To Kill a Mockingbird, and his Pulitzer Prize-winning play The Young Man from Atlanta. Now, three years after his death in 2009 at age 92, New York theater audiences have a chance to re-assess one particular area of Horton Foote’s work.