Vi snakker sommer og sommerferie i søndagens afsnit, hvor vi starter med at vende, hvorfor bikinier altid skal være mikro lille. Katinka har brugt en del tid på at finde den perfekte bikini, og det kan sætte ubehagelige følelser igang. Josefine fortæller om hvordan amerikanerne holder (eller ikke holder) sommerferie, og hvor stor forskel der i solbadningskulturen i Danmark og USA. Vi slutter af med at vende begrebet HOT GIRL SUMMER, og en reminder på at det er helt fint med en INDOOR SUMMER.