Bloomberg Opinion editor Rachel Rosenthal presents an editorial arguing that politicians from both parties must offer better solutions to make housing more affordable.