There’s been a lot of talk about whether the housing market is cooling down or if builders are finally catching up. But when you look closely at the data, especially over time, the story is clear—we’re not out of the woods.