Det er krisestemning hos Jon Olav, da han oppdager at dressmann ikke lenger selger buksene han liker. I tillegg søker han råd for å forhindre innbrudd i hjemmet, som vanlig sitter Steffen og John Egil på løsningen.