Learning to be a cool customer on set makes you a joy to work with and strengthens your ability to deliver on cue. It also helps sustain a career.