Cowboys season ends at the hands of the 49ers for the second straight season.