Building a nest egg for retirement is a massive, multifaceted project. But after decades of saving and accumulating wealth, there comes a time when you need to transition into spending mode.