Encouraging them to help themselves get out of the addiction is the only way to help a sex addict. You can't make them change or make it right unless they are willing to seek help for themselves. Help them locate a therapist or encourage them to participate in a Freedom Group or Sex Addicts Anonymous.

https://recoverypartnernetwork.com/behavioral/sex-addiction