Groundbreaking new genetic research holds out the promise that no more babies will be born with mitochondria disease. But it raises big ethical questions. Adam Smith investigates.