In this episode, Werner and Jonathan start by talking about their never-ending quest to find balance in their separate lives. In addition to an update of the status of their respective work situation, they discuss the importance of taking breaks, especially in a context where travel is not encouraged.