Here's what you should look for in an investment app before you put your money in the market.