Like that cute stray puppy, work can seemingly benignly follow us home—a little here, and a little there.

How do you keep it from becoming a rabid dog that chews up your free time and destroys your work/life balance?