ATM cash-outs and card-skimming schemes are getting more difficult to detect because today's attacks are global, coordinated and sophisticated, says ATM security expert Chuck Somers.