There are many simple ways for any business or organization to increase website traffic, most of which are organic or free, all without paying for that important stream of potential customers. Here's how to get started.