Behind popular music, there is this hidden economy of music producers buying and selling sonic snippets, texting each other half-finished beats, and angling for back-end royalties.