Some of our favorite trees have strange and often fascinating stories behind their names.