What's missing for customers who've embraced the online shopping experience is the ability to try on clothing and try out items before buying them. Enter virtual reality (VR) and big investments by Walmart, Amazon, Ikea and others.