It's as simple as putting EVERYTHING in a letter to the tenant notifying them of the ownership change, get them to sign a lease with your name on it, where they will pay rent and where they submit maintenance requests. Having it all in writing and in one place makes it that much easier for the tenant and for you to say "hey, I know you got this information."