How do you know it's time to finally start your own interior design business? Kate Bendewald and Lesley Myrick share their stories - and actionable advice - on going from design employees to business owners