In which the quiet repose of a spring night is disturbed by troubling news concerning the absent Margaret, prompting a difficult conversation between father and son about the sanctity of the family home and the burdens of property. As dawn breaks, Charles confronts a grim scene at Howards End involving an unexpected death, leading to solemn reflections on duty, loyalty, and the complexities of affection within the Wilcox family.