המשחק המצוין בין צרפת לאנגליה, התלונות על השיפוט, הכדורגל האירופאי של מרוקו והאכזבה מפורטוגל