Winnie-the-Pooh ガリレオ新訳(随時更新)
https://kotoba-no-mikata.blogspot.com/search/label/Winnie-the-Pooh
【大好きなハチミツなのにスペリングミス?】
Winnie-the-Poohの物語では、"HUNNY"と書かれたハチミツの壺が登場する。しかし、ハチミツを表す英単語の正しいスペリングは honeyであり、なぜ大好物なのに間違った綴りで書いてあるのだろう?という疑問が生じる。
しかし、言語現象には必ず理由がある。
「森の中で唯一読み書きができるのは、6歳くらいの子ども『クリストファー・ロビン』だけ」という事実を踏まえて、英語のスペリングと発音の対応関係を辿っていけば、"HUNNY"の魅力が浮かび上がってくる。さぁ、ハチミツ探しの冒険に出かけよう!
=====
YouTube動画授業 ver.はこちら↓
https://youtu.be/60Us3yEUyjk
オンライン英語スクール ガリレオ研究室 (Galileo's English Lab)
https://language-lovers-lab.jimdo.com/
ガリレオ研究室は、University College London言語学修士 (Distonction / 成績優秀により Neil Smith Prize受賞)・IELTS overall 8.0・英検1級取得の「本物の英語教師」ガリレオが、Zoom/Skypeを利用した個別指導を行うオンライン英語スクールです。
*--*--*--*--*--*--*--*--*-*--*--*--*--*--*--*--*--*
「本物の英語教師」ガリレオ (Profile)
*--*--*--*--*--*--*--*--*-*--*--*--*--*--*--*--*--*
・・University College London [MA Linguistics] 留学(2021/22)
→ 成績上位2名にのみ贈られる Neil Smith Prize受賞・修士論文 90/100点 (High Distinction)
・筑波大学大学院修了(英語学を専門とする)
・Summer Course in English Phonetics (@University College London)受講(2019年8月)
・IELTS overall 8.0 [L: 8.0 / R: 8.5 / W: 7.5 / S: 7.0](2019年12月)
・英検1級取得(2015年3月)
・TOEIC スコア 985点 [L: 495満点 / R: 490](2015年 第205回公開テスト)
・学習経験のある言語:英・仏・独・伊・中・韓・フィンランド語
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/6058bf932b49b926c8ee091a